Big Blue

I tested for my blue belt. I worked on my hand techniques and foot techniques. I figured I was not as good at balancing as when I was five. I broke a board before I touched it. Woo...hoo, now I'm in the advance class.

我参加了蓝带考试，演示了手技和足技。我想我的平衡可能还不如五岁时。一块木板在我踢到它之前就碎了。呜、哈、现在我是高级班的了。

.

Lost A Tooth -- 掉了一颗牙

I lost my first tooth today at the Cafeteria where I had lunch. It fell out, so I went to the nurse's office to get a little treasure chest for my tooth. Then after class, recess, Y-time, @#$%^&*, when my father picked me up, I couldn't find my tooth. These boys helped look for my white tooth on the white floor. Eventually we gave up. Then I will not have money from Tooth Fairy but I will have some from Mommy and Daddy.

今天我在食堂吃午饭时掉了第一颗牙。我倒护士那里拿了一个宝盒装我的牙。然后经过上课、休息、Y时间、、、在我的爸爸来接我的时候，我找不到我的牙了。大家都来帮我在白色的地板上找我的小白牙，最后找不到只好放弃了。虽然我从牙仙女那里拿不到钱了，但是爸爸妈妈会给我一些。

Tickets, 1060 Tickets

Me and my father went to Jeepers. We worked very hard on all the games, ice ball, match the fruits, demolition, stop 1000 jackpot, lucky pucky wacky chicken and air hockey ... Wah lah ... pockets full of tickets. New record: 1060 tickets. I got a light saber, a rocket launcher and, last and least, a lollipop.

奖票、1060张奖票

我和我的爸爸去了Jeepers。 我们玩得可带劲啦，有扔冰球、配水果、炸旧楼、停1000，拔鸡毛和打气垫冰球。哇，口袋里奖票装得满满的，多得创纪录啦： 1060张。 我拿奖票换了一把光剑、一个火箭发射器和一个棒棒糖。

Jeeper's

I went to Jeeper's with Daddy. We played ice ball, air hockey, bumper car, moles and monkeys, jet. ... I got a cool-aide and 305 tickets. I traded the tickets for a squashy monkey ball, a rocket and three green soldiers. It was fun but when I got home I was mad because I still had 3 tickets in my pocket. I forgot.

我和爸爸去了Jeeper's。我们玩了保龄球、气垫冰球、碰碰车、打鼹鼠、坐飞机 . . . 我喝了Cool-aide饮料。我拿了305张奖励票换了一个捏捏猴子球、一支火箭和三个绿战士。真是太好玩了。可是我回家时才发现口袋里还有3张奖励票给忘了，气愤。

Woohoo! Sparring!

I got my sparring gears and a shield yesterday. I can spar! I did eight times in Taekwondo. I am really fast in sparring!

昨天我得到了格斗护具和一个海绵盾牌。我可以格斗啦！我在跆拳道馆里打了八次。我可快啦！

I Got My Orange Belt

我得到了橙色腰带

I went to Gary's house and we went in the woods and we slided on the snow.

我去了Gary的家。我们到树林里滑雪。